RUS
3214 Газовая
плитка PRIMUS Express
ВАЖНО. Внимательно прочитайте
данную инструкцию перед использованием плитки и до подключения ее к газовому
баллону. Несоблюдение требований данной инструкции может привести к серьезным
травмам.
ВНИМАНИЕ. Во время горения топлива
потребляется кислород и выделяется окись углерода. Запрещается использовать
данную плитку в плохо проветриваемых условиях, палатках, кабинах автомобилей
или других подобных местах. Использовать только на открытом воздухе!
НИКОГДА не накрывайте горелку
(газовый баллон) ветрозащитой, так как это может привести к перегреву горелки и
газового картриджа. Перегрев чрезвычайно опасен, так как может привести к
взрыву.
1.
ВВЕДЕНИЕ
1.1. Изделие должно
эксплуатироваться с газовыми картриджами
1.2. Применять газовые картриджи
других фирм опасно.
1.3. Расход газа: 160 г/ч.
Мощность примерно 2,2 кВт при давлении газа 1 атм., 198 г/ч при давлении 1,45
атм.
1.4. Внутренний диаметр ниппеля:
1.5. Изделие соответствует Российским,
Европейским, Американским и Канадским нормам и правилам.
2.
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ (fig.1)
2.1. Перед подключением плитки к
картриджу убедитесь в сохранности кольцевых резиновых прокладок (1).
2.2. Изделие должно
эксплуатироваться только вне закрытых помещений (см. выше).
2.3. Изделие должно
эксплуатироваться на ровной, горизонтальной поверхности.
2.4. Убедитесь, что рядом с
изделием нет горючих материалов или разлитого топлива (см. раздел 5.6).
2.5. Газовый картридж заменять
только на открытом воздухе вдали от источников открытого огня.
2.6. При обнаружении утечки газа
(появление характерного запаха), немедленно вынести изделие в хорошо
проветриваемую зону без источников открытого огня, где и определить место
утечки топлива. Для этого применять только мыльную воду или специальные составы.
2.7. Запрещается использовать
изделие с поврежденными уплотнительными кольцами, механическими повреждениями,
тем более при имеющейся утечке топлива.
2.8. Не оставляйте работающую
плитку без присмотра.
2.9. Не допускайте полного
выкипания жидкости из нагреваемой посуды.
3.
РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ
3.1. Осторожно, не прикасайтесь к
горячим частям плитки во время ее работы или сразу после использования.
3.2. Хранение. После
использования всегда отсоединяйте картридж с газом. Храните плитку в сухом
месте в дали от источников тепла.
3.3. Используйте плитку только по
назначению. Не используйте плитку в целях, не предусмотренных ее конструкцией.
3.4. Обращайтесь с плиткой
бережно, не роняйте ее.
4.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ГАЗА И
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПЛИТКИ (Fig.2).
4.1. Убедитесь, что вентиль (регулятор
подачи топлива) (2) завернут по часовой стрелке до отказа. Нажмите на триггер
(5) сверху вниз и убедитесь, что между электродом и телом горелки наблюдается искра.
4.2. При подключении картриджа с
газом (3) держите его в вертикальном положении.
4.3. Разместите вентиль (2) резьбой
вниз над клапаном картриджа с газом (см. Fig.2).
4.4. Аккуратно вверните картридж
в вентиль до его упора в уплотнительную кольцевую прокладку. Осторожно, не
сорвите резьбу. Заворачивайте только вручную.
4.5. Убедитесь, что картридж
завернут до упора. Проверку соединения на герметичность производить только на
открытом воздухе. Не проверяйте герметичность соединений открытым пламенем. Применяйте
исключительно мыльный раствор, который следует наносить на место соединения
топливной системы. Возникновение мыльных пузырей происходит в месте утечки
топлива. В случае обнаружения утечек пользоваться плиткой запрещается.
Отсоедините картридж и обратитесь к вашему дилеру.
4.6. Разверните ножки – подставки
плитки (6) в рабочее положение.
4.7. Убедитесь, что горелка
плотно ввернута в основание. Плитка готова к использованию.
5.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
5.1. Всегда используйте изделие
на ровной, твердой поверхности.
5.2. Откройте вентиль (2) против
часовой стрелки, затем немедленно подожгите газ в горелке (4) или с помощью
триггера (5) или другим источником огня.
5.3. Отрегулируйте величину
пламени вентилем (2).
5.4. После зажигания пламени
плитка не должна перемещаться. В начальный момент горения, при плохо прогретой
горелке или при перемещении плитки, пламя может быть нестабильным.
5.5. После использования завернуть
вентиль (2) до упора по часовой стрелке.
5.6. Минимальное расстояние от
потенциально горючих материалов до работающей плитки составляет
6.
ЗАМЕНА КАРТРИДЖА
6.1. Полностью закройте вентиль (2). Убедитесь, что пламя погашено и рядом нет источников открытого огня. Вынесите изделие подальше от других людей. Отверните картридж от вентиля (2). В случае повреждения уплотнительного кольца, замените его. Отсоединяйте картридж аккуратно. Не повредите резьбу (см. раздел 4).
7.
СОВЕТЫ
7.1. Если в картридже (3) достаточно
газа, но горелку зажечь не удается, следует прочистить ниппель (9).
7.2. Закройте вентиль (2) и
отверните картридж (3).
7.3. Открутите два маленьких
винтика (7) и аккуратно приподнимите горелку (4).
7.4. С помощью
7.5. Прочистите ниппель путем
продувки. Для прочистки не рекомендуется применять какие–либо иглы, так как ими
можно повредить отверстие ниппеля.
7.6. Соберите все в обратном
порядке.
7.7. Проверьте систему на
герметичность (см. выше).
8.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЛИТКИ
8.1. Всегда проверяйте
целостность уплотнительных колец. При малейшем повреждении их следует заменить.
8.2. Новые уплотнительные кольца
можно приобрести у дилера PRIMUS.
9. СЕРВИС И РЕМОНТ
9.1.
Если самостоятельно, следуя настоящей инструкции, удалить неисправность не
удалось – верните изделие продавцу.
9.2.
Не пытайтесь заменять оригинальные изделия другими.
9.3.
Никаких модификаций изделия не допускается.
10. ЧАСТИ И АКСЕССУАРЫ.
10.1.
Используйте только оригинальные запасные части PRIMUS. Не прикасайтесь к горячим
частям изделия.
10.2.
Замена картриджей: Используйте только картриджи Pimus 2202, 2206 или 2207.
10.3.
Запасные детали (734350 – ниппель, 732440 – уплотнительное кольцо, 732110 –
триггер пьезо) имеются у дилеров
10.4.
В случае возникновения проблем – обращайтесь к дилерам